1
00:00:06,000 --> 00:00:07,440
Il est juste une heure et demie.

2
00:00:07,491 --> 00:00:09,440
- Dois-je l'allumer ?
- Bien sûr.

3
00:00:15,036 --> 00:00:17,944
Ce soir comme chaque soir
en même temps

4
00:00:17,994 --> 00:00:21,219
nous vous apportons le professeur Platoff !

5
00:00:21,577 --> 00:00:24,960
Le sujet du jour :
"Résolvez-le vous-même"

6
00:00:28,112 --> 00:00:31,086
Jacques Tati
Tombé de la lune

7
00:00:36,792 --> 00:00:38,357
Nous sommes en 1958.

8
00:00:39,847 --> 00:00:43,401
Jacques Tati est à New York,
habillé en Monsieur Hulot,

9
00:00:43,451 --> 00:00:46,700
le personnage qu'il a inventé
quelques années plus tôt.

10
00:00:49,210 --> 00:00:51,837
Le nez en l'air
et un pantalon trop court,

11
00:00:52,142 --> 00:00:54,719
il tire sa silhouette
à travers les rues de la ville.

12
00:01:01,075 --> 00:01:02,947
Tati n'est pas là pour les vacances.

13
00:01:05,077 --> 00:01:07,218
Il accompagne le
sortie de son nouveau film,

14
00:01:07,558 --> 00:01:10,730
Mon Oncle, qui parle de
être un succès aux États-Unis,

15
00:01:11,580 --> 00:01:13,291
Comme partout, c'est affiché.

16
00:01:15,631 --> 00:01:18,593
Il sera bientôt en lice pour
l'Oscar du meilleur film étranger.

17
00:01:22,584 --> 00:01:24,756
Déjà, Tati réfléchit
sur son prochain projet.

18
00:01:26,466 --> 00:01:30,499
Il est sur le point de se lancer dans le plus grand
et le film le plus ambitieux de sa vie.

19
00:01:33,109 --> 00:01:35,430
Celui dans lequel
il versera son génie,

20
00:01:35,810 --> 00:01:38,589
son énergie, sa santé, sa maison.

21
00:01:40,292 --> 00:01:42,787
Celui qui brûlera
ses ailes et le ruiner.

22
00:01:45,494 --> 00:01:47,466
Mais n'obtenons pas
devant nous.

23
00:01:49,075 --> 00:01:52,417
Avant de trébucher, on
doit d'abord gravir la montagne.

24
00:01:56,932 --> 00:02:00,213
Avant l'automne, nous
il faut raconter l'ascension,

25
00:02:00,820 --> 00:02:01,994
étape par étape.

26
00:02:13,996 --> 00:02:16,757
L'histoire commence au milieu des années 1930.

27
00:02:17,057 --> 00:02:18,458
dans un club de music-hall.

28
00:02:20,619 --> 00:02:24,120
Jacques Tati interprète son
montrer Impressions sportives,

29
00:02:24,600 --> 00:02:26,821
dans lequel il mime le
gestes d'un joueur de tennis,

30
00:02:27,381 --> 00:02:29,262
un gardien de but ou un boxeur.

31
00:02:37,746 --> 00:02:41,879
Un bon comédien, Tati serait
disons, c'est avant tout une bonne paire de jambes.

32
00:02:58,144 --> 00:03:00,365
Dès son tout premier
courts métrages en tant qu'acteur,

33
00:03:00,685 --> 00:03:04,247
et plus tard comme scénariste et réalisateur,
il a appliqué ce principe.

34
00:03:05,727 --> 00:03:09,589
Il fait son corps et ses mouvements
la matière première de son cinéma.

35
00:03:29,557 --> 00:03:31,718
Jacques Tati avait 40 ans lorsqu'il partit,

36
00:03:31,798 --> 00:03:35,100
juste après la guerre, pour
réaliser son premier long métrage,

37
00:03:36,010 --> 00:03:37,122
Jour de fête.

38
00:03:37,441 --> 00:03:39,638
Il a repris le
personnage de François,

39
00:03:39,688 --> 00:03:42,032
auquel il avait déjà joué
à l'École des facteurs,

40
00:03:42,143 --> 00:03:44,164
et sa manière unique
d'utiliser son corps.

41
00:03:48,685 --> 00:03:52,158
D'une scène à l'autre,
il fait virevolter son personnage,

42
00:03:53,266 --> 00:03:56,393
Tourner, valser comme par hasard.

43
00:03:57,669 --> 00:04:00,951
Un peu comme dans les films du
légendes de l'ère muette du cinéma américain,

44
00:04:01,451 --> 00:04:05,432
Buster Keaton ou Harold Lloyd,
que Tati admirait beaucoup.

45
00:04:54,893 --> 00:04:58,628
Tati a fait son premier
comédie avec de la ficelle et de la colle.

46
00:04:59,381 --> 00:05:02,202
Il avait un très petit
équipe de techniciens,

47
00:05:02,277 --> 00:05:04,168
dont certains ont également joué dans le film.

48
00:05:06,158 --> 00:05:09,175
Il recruta des figurants dans
village de Sainte-Sévère,

49
00:05:09,540 --> 00:05:11,619
où il avait passé un
quelques mois pendant la guerre.

50
00:05:12,480 --> 00:05:15,162
Il avait promis aux habitants qu'il
reviendrait pour faire un film.

51
00:05:23,535 --> 00:05:28,807
Et donc, nous nous sommes plongés dans cela
aventure avec un engagement total.

52
00:05:28,857 --> 00:05:32,689
C'était comme se réveiller un matin
et décider de faire un film.

53
00:05:32,739 --> 00:05:37,900
Les gens disaient "Tu es fou,
tu veux tourner un court métrage ?"

54
00:05:37,951 --> 00:05:39,422
"Non, c'est un long métrage !"

55
00:05:41,893 --> 00:05:43,914
Tati n'a pas hésité à prendre des risques.

56
00:05:44,554 --> 00:05:46,595
Il a tourné son film
en utilisant un nouveau procédé,

57
00:05:46,955 --> 00:05:50,076
Thompson Colour, qui était
censé faire Jour de fête

58
00:05:50,346 --> 00:05:52,989
l'un des premiers français
longs métrages en couleur.

59
00:05:54,618 --> 00:05:58,311
Problèmes techniques insolubles
l'a finalement forcé à y renoncer.

60
00:06:02,651 --> 00:06:05,403
Tati s'est résigné à libérer
le film en noir et blanc,

61
00:06:05,513 --> 00:06:08,334
mais aucun distributeur ne voulait
pour le projeter dans les cinémas.

62
00:06:11,535 --> 00:06:15,097
Pendant un an, le cinéaste
J'ai cherché en vain un distributeur.

63
00:06:29,343 --> 00:06:32,464
Heureusement, Tati a eu la persévérance
d'un coureur de fond.

64
00:06:33,564 --> 00:06:36,365
Jour de fête finalement
fait son chemin dans les cinémas.

65
00:06:39,007 --> 00:06:44,109
Sorti en 1949, le film fut
un grand succès auprès du public.

66
00:06:45,409 --> 00:06:46,881
La carrière de Tati était lancée.

67
00:06:50,972 --> 00:06:53,693
Mais le cinéaste ne l'a pas fait
oubliez les gens de Saint-Séver.

68
00:06:54,473 --> 00:06:59,075
En juin, il revient au village
pour partager avec eux sa réussite.

69
00:07:32,959 --> 00:07:36,281
Toi qui vis tout
année dans la nervosité,

70
00:07:36,625 --> 00:07:38,696
agitation, tumulte.

71
00:07:39,218 --> 00:07:40,829
Vous y réfléchissez.

72
00:07:42,845 --> 00:07:46,802
Toi qui passes la plupart du temps
votre vie dans les bureaux,

73
00:07:47,385 --> 00:07:51,107
usines, ateliers -
Vous y réfléchissez.

74
00:07:52,797 --> 00:07:57,209
Toi qui commence déjà
avoir des obligations et des soucis.

75
00:07:57,589 --> 00:08:00,030
Toi qui es accablé
avec des responsabilités.

76
00:08:00,211 --> 00:08:01,211
Vous, mademoiselle.

77
00:08:01,591 --> 00:08:02,592
Vous, monsieur.

78
00:08:03,332 --> 00:08:05,256
Eh bien, réjouis-toi,

79
00:08:05,803 --> 00:08:08,970
parce que bientôt,
vous partez tous en vacances.

80
00:08:09,454 --> 00:08:10,895
Voici l'été.

81
00:08:11,815 --> 00:08:12,896
Voici la plage.

82
00:08:13,356 --> 00:08:17,069
Voici un film où vous trouverez
toute l'ambiance des vacances.

83
00:08:18,463 --> 00:08:20,480
C'est la grande bande dessinée
révélation de Jour de fête,

84
00:08:20,531 --> 00:08:21,531
Jacques Tati.

85
00:08:28,462 --> 00:08:30,174
Tati a un esprit indépendant.

86
00:08:31,540 --> 00:08:33,861
Il aime expérimenter
à chaque nouveau projet.

87
00:08:34,835 --> 00:08:39,417
Pour sa deuxième comédie, qui se déroule dans un petit
station balnéaire de la côte atlantique,

88
00:08:40,187 --> 00:08:43,900
il invente un nouveau personnage,
une fois de plus joué par lui-même.

89
00:08:51,642 --> 00:08:54,903
Ce personnage, qui ira
dans l'histoire du cinéma,

90
00:08:55,183 --> 00:08:56,364
c'est Monsieur Hulot.

91
00:08:57,110 --> 00:08:59,561
Un homme rêveur, presque muet

92
00:08:59,725 --> 00:09:04,107
que Tati rend immédiatement reconnaissable
par son look et ses accessoires.

93
00:09:07,329 --> 00:09:11,139
Monsieur... Monsieur ?

94
00:09:12,571 --> 00:09:13,571
Quoi?

95
00:09:14,073 --> 00:09:15,161
Permettez-moi.

96
00:09:15,212 --> 00:09:16,212
Hulot.

97
00:09:28,747 --> 00:09:31,989
Tati, le mime, donne
Hulot une silhouette haute et élancée,

98
00:09:32,389 --> 00:09:35,840
une façon de se lever
très droit sur ses jambes,

99
00:09:35,890 --> 00:09:38,983
tout en restant
souple dans ses articulations.

100
00:09:45,575 --> 00:09:50,437
Mais surtout, Tati donne à Hulot un
une façon de marcher qui lui est propre.

101
00:09:56,179 --> 00:09:58,200
Monsieur Hulot est un personnage lunaire,

102
00:09:58,540 --> 00:09:59,540
dirait Tati.

103
00:10:00,641 --> 00:10:04,502
En fait, sa démarche le prouve, puisqu'il
pose à peine ses talons sur le sol.

104
00:10:07,424 --> 00:10:11,365
Il marche uniquement sur la pointe des pieds,
comme pour essayer de se rapprocher de la Lune.

105
00:10:21,329 --> 00:10:25,211
Enfant, Jacques Tati-Chef pouvait
passer des heures perdu dans son propre monde.

106
00:10:28,713 --> 00:10:32,234
Il adorait faire des impressions et
n'était pas un très bon élève à l'école.

107
00:10:40,007 --> 00:10:42,819
J'ai eu la chance d'être
envoyé au coin assez souvent.

108
00:10:43,920 --> 00:10:46,554
Et du coin, depuis
vous êtes un professionnel des langues,

109
00:10:46,630 --> 00:10:50,212
tu remarques que le professeur que tu as vu
de face et qui semblait parfait,

110
00:10:51,092 --> 00:10:54,673
du coin tu vois ça
il a un peu baissé ses chaussettes,

111
00:10:54,793 --> 00:10:57,849
il se gratte les mollets - ça
c'est-à-dire que vous pouvez voir les coulisses.

112
00:10:58,100 --> 00:11:00,436
C'est ainsi que commence l'observation.

113
00:11:00,487 --> 00:11:02,411
C'est comme ça que j'ai commencé à
réaliser qu'il y avait plus

114
00:11:02,468 --> 00:11:05,038
que juste impeccable
et des gens convenables.

115
00:11:06,919 --> 00:11:10,830
D'un bon franco-russo-néerlandais-italien
famille bourgeoise,

116
00:11:11,008 --> 00:11:13,033
il a quitté le lycée
avant son baccalauréat

117
00:11:13,084 --> 00:11:15,122
et j'ai raté l'entrée
examen des arts et métiers.

118
00:11:15,919 --> 00:11:17,355
Il préférait faire la fête.

119
00:11:19,284 --> 00:11:22,225
Il s'est marié tardivement
la vie, à Micheline Winter,

120
00:11:22,725 --> 00:11:23,786
qu'il aimait faussement.

121
00:11:25,206 --> 00:11:28,298
Mais sa belle-mère, qui organisait
le mariage d'une main de fer,

122
00:11:28,454 --> 00:11:30,809
a refusé d'inviter son
Amis du Music Hall.

123
00:11:32,809 --> 00:11:35,490
Tati ne s'est jamais adapté
aux codes bourgeois.

124
00:12:16,521 --> 00:12:20,049
Tati prétendait souvent que Monsieur
Hulot est un peu un homme ordinaire.

125
00:12:20,849 --> 00:12:22,502
Mais il est toujours
beaucoup lui-même :

126
00:12:22,553 --> 00:12:26,992
le non-conformiste, qui provoque le chaos et
ne fait jamais rien comme les autres.

127
00:12:33,785 --> 00:12:38,227
Tati joue avec le son et
dialogue comme personne avant lui.

128
00:13:04,408 --> 00:13:08,729
Dans sa mise en scène, le cinéaste
adopte une méthode qu'il n'abandonnera jamais.

129
00:13:10,010 --> 00:13:11,581
Avant de filmer une scène,

130
00:13:11,631 --> 00:13:15,392
il mime chaque geste pour les acteurs
à jouer devant la caméra.

131
00:13:20,834 --> 00:13:22,793
Tati est une cinéaste obsessionnelle

132
00:13:22,861 --> 00:13:25,488
qui méticuleusement
prépare chaque scène

133
00:13:25,686 --> 00:13:29,819
et tire parfois plus que
20 prises pour obtenir exactement ce qu'il veut.

134
00:13:41,323 --> 00:13:45,045
Il doit également faire face à
le vent et les caprices de la météo.

135
00:13:46,825 --> 00:13:49,075
Des grains de sable pénètrent dans la caméra

136
00:13:49,125 --> 00:13:51,947
et causer irréversible
rayures sur le film.

137
00:13:54,187 --> 00:13:56,263
Tati doit refaire certaines séquences

138
00:13:56,314 --> 00:13:59,201
même si l'été
de 1951 est déjà terminée.

139
00:14:02,212 --> 00:14:05,193
Faire une comédie n'est pas
exactement des vacances.

140
00:14:05,993 --> 00:14:09,275
Et créant l'impression de
la légèreté est la chose la plus difficile de toutes.

141
00:14:46,010 --> 00:14:49,171
Les Vacances de Monsieur Hulot.

142
00:14:55,900 --> 00:14:58,049
Au milieu de l'hiver 1953,

143
00:14:58,113 --> 00:15:00,861
Les Vacances de Monsieur
Hulot est libéré

144
00:15:00,911 --> 00:15:02,768
et c'est un triomphe auprès du public.

145
00:15:04,058 --> 00:15:07,139
Le film est rapidement sélectionné
pour le Festival de Cannes,

146
00:15:07,299 --> 00:15:09,600
où il remporte le
Prix de la critique internationale.

147
00:15:12,261 --> 00:15:15,102
Mais Tati, probablement pas
mais assez célèbre,

148
00:15:15,622 --> 00:15:18,074
n'est pas filmé par les caméras d'information.

149
00:15:21,285 --> 00:15:22,813
Quelques mois plus tard,

150
00:15:22,863 --> 00:15:27,378
les caméras sont définitivement là quand
il reçoit le prix Louis Delluc,

151
00:15:28,779 --> 00:15:31,869
Une sorte de compétition de cinéma enrichissante
le meilleur film français de l'année.

152
00:15:34,610 --> 00:15:39,683
Le cinéaste joue la société
jeu et continue tranquillement son ascension.

153
00:16:02,542 --> 00:16:05,283
A l'étranger, Jacques Tati débute
pour se faire un nom,

154
00:16:05,923 --> 00:16:11,605
notamment en Angleterre, où Monsieur Hulot
est projeté dans le cinéma le plus chic de Londres,

155
00:16:11,656 --> 00:16:14,727
et où le film fait des étincelles
une véritable passion britannique.

156
00:16:27,502 --> 00:16:31,404
Le cinéaste vient
soyez témoin de son succès en personne et,

157
00:16:31,624 --> 00:16:33,535
désireux de s'adapter aux coutumes locales,

158
00:16:33,585 --> 00:16:37,598
il s'équipe d'un parapluie qui
il le confiera bientôt à Monsieur Hulot.

159
00:16:42,028 --> 00:16:47,591
En juin 1954, Tati débarque à New
York assistera à la première de son film

160
00:16:47,851 --> 00:16:49,352
de l'autre côté de l'Atlantique.

161
00:16:51,192 --> 00:16:53,146
Les Vacances de Monsieur
Hulot devient bientôt

162
00:16:53,196 --> 00:16:55,840
les français les plus performants
jamais filmé aux États-Unis,

163
00:16:56,294 --> 00:16:58,956
surpassant The Baker's
Épouse de Marcel Pagnol,

164
00:16:59,336 --> 00:17:01,243
qui avait tenu le
titre pendant 15 ans.

165
00:17:12,051 --> 00:17:14,445
Tati profite
de son séjour à New York

166
00:17:14,495 --> 00:17:16,432
reconstituer ses impressions sportives

167
00:17:16,482 --> 00:17:19,334
devant le photographe
L'objectif de Philippe Halsman.

168
00:17:25,069 --> 00:17:28,992
Mais surtout, il passe son temps
journées d'observation du gigantisme américain

169
00:17:29,042 --> 00:17:32,373
et la modernité conquérante
au pays du progrès.

170
00:17:54,209 --> 00:17:57,490
Il observe l'espèce humaine
dans sa variante américaine.

171
00:18:03,993 --> 00:18:08,836
En observant les passants, il dessine des idées
pour un personnage ou capte un geste.

172
00:18:12,116 --> 00:18:15,028
Tati est cinéaste à
reconnaissance constante.

173
00:18:17,158 --> 00:18:19,190
Je flirte un peu, je prends mon temps.

174
00:18:19,419 --> 00:18:21,080
Oui, je trouve ça agréable.

175
00:18:23,221 --> 00:18:26,002
Et je marche et
observer dans la rue,

176
00:18:26,082 --> 00:18:30,604
alors je vois si mon sujet
tient le coup, si vraiment,

177
00:18:30,864 --> 00:18:33,385
oui, c'est bien comme ça, c'est tout.

178
00:18:33,965 --> 00:18:38,327
Puis petit à petit, tandis que
en observant, je construis et raconte mon histoire.

179
00:19:06,179 --> 00:19:09,660
De retour en France, Tati
pouvait se reposer sur ses lauriers.

180
00:19:10,981 --> 00:19:14,108
Pourquoi ne pas s'autoriser un détour
dans le monde de la publicité,

181
00:19:14,422 --> 00:19:16,363
comme le suggère son imprésario ?

182
00:19:18,064 --> 00:19:19,750
La réponse de Tati est coupante.

183
00:19:20,511 --> 00:19:24,302
je voudrais souligner
que j'aime particulièrement mon travail

184
00:19:24,437 --> 00:19:27,830
et en aucun cas je ne le fais
pour promouvoir une marque d'automobile,

185
00:19:27,880 --> 00:19:29,976
sans parler de la qualité des spaghettis.

186
00:19:35,731 --> 00:19:38,564
Tati ne pense qu'à lui
l'art et son prochain film.

187
00:19:40,408 --> 00:19:42,987
Cette fois, il n'y a pas
question du changement de caractère.

188
00:19:46,295 --> 00:19:50,117
Mais Tati veut continuer
se renouveler et expérimenter.

189
00:19:52,598 --> 00:19:55,290
Sa nouvelle comédie, intitulée Mon Oncle,

190
00:19:56,351 --> 00:19:58,641
Sera tourné en couleur,
et pour la première fois,

191
00:19:59,852 --> 00:20:01,922
Il décide de filmer
en partie en studio.

192
00:20:09,885 --> 00:20:12,406
Il demande à l'un de ses
collaborateurs artistiques,

193
00:20:12,807 --> 00:20:14,824
le peintre-architecte
Jacques Lagrange,

194
00:20:14,874 --> 00:20:17,649
concevoir les plans
pour une villa ultra-moderne,

195
00:20:18,129 --> 00:20:21,561
comme une maison robotique, avec
des fenêtres en forme de globes oculaires.

196
00:20:23,911 --> 00:20:28,233
Plus qu'un simple ensemble, ce sera un véritable
personnage au centre du film,

197
00:20:29,256 --> 00:20:31,915
bourgeois révélateur
snobisme et convention.

198
00:21:19,995 --> 00:21:24,136
"Tout est lié"
dit l'héroïne de Tati, Madame Arpel.

199
00:21:24,997 --> 00:21:28,649
Mais dans cette villa stérile,
personne n'est connecté à personne.

200
00:21:43,995 --> 00:21:47,707
Dans son troisième film, Tati innove
encore une fois avec la bande originale.

201
00:21:48,797 --> 00:21:50,828
Il l'utilise pour faire un
critique visionnaire,

202
00:21:51,137 --> 00:21:54,653
Pas de la technologie elle-même,
mais de la façon dont il est utilisé.

203
00:22:22,021 --> 00:22:26,823
Comme d'habitude, Tati prend le temps de mimer
chaque geste à chacun de ses acteurs.

204
00:22:30,523 --> 00:22:33,344
Il le fait même pour
Dacky, le chien des Arpels,

205
00:22:33,805 --> 00:22:37,193
qui s'impose comme le perturbateur
dans un monde qui fonctionne trop bien.

206
00:22:47,766 --> 00:22:49,520
Oh Daky !

207
00:22:50,502 --> 00:22:51,953
Venez ici!

208
00:22:52,009 --> 00:22:54,225
- Je suis sûr que c'est sa faute.
-Dacky !

209
00:22:54,508 --> 00:22:56,778
Nous devons le faire entrer
à nouveau devant le capteur.

210
00:22:56,829 --> 00:22:58,496
Daky, tu viens ici ?

211
00:22:58,546 --> 00:23:00,590
- Allez!
- Ah, il arrive.

212
00:23:00,757 --> 00:23:02,250
Allez, Dacky, viens.

213
00:23:02,613 --> 00:23:04,528
-Dacky !
- Ça ne marche plus.

214
00:23:04,661 --> 00:23:06,246
Qu'allons-nous faire ?

215
00:23:08,643 --> 00:23:10,030
Ah, écoute...

216
00:23:14,453 --> 00:23:16,295
Vas-y, Daky.
Allez, allez.

217
00:23:16,702 --> 00:23:18,351
Bien sûr, il partira si vous le grondez.

218
00:23:18,409 --> 00:23:21,386
Nous devons sortir d'ici, n'est-ce pas ?
Nous devrons appeler Georgette.

219
00:23:27,768 --> 00:23:30,321
Dans Mon Oncle, le
surprenant M. Hulot

220
00:23:30,371 --> 00:23:33,330
a troqué ses vacances
tenue vestimentaire pour les vêtements de ville.

221
00:23:33,931 --> 00:23:37,772
Et sa voiture branlante du précédent
le film a dû rendre l'âme.

222
00:23:47,476 --> 00:23:49,957
C'est l'oncle qui
donne son titre au film,

223
00:23:50,557 --> 00:23:52,738
mais surtout c'est gratuit
et esprit décalé.

224
00:23:55,920 --> 00:23:57,614
Car M. Hulot peine beaucoup

225
00:23:57,664 --> 00:24:00,081
se conformer aux dures
lois de la vie sociale.

226
00:24:00,482 --> 00:24:02,952
Et il se soucie peu de
les illusions du succès

227
00:24:03,003 --> 00:24:04,928
poursuivi par sa sœur
et beau-frère.

228
00:24:06,404 --> 00:24:08,225
Oh, tu ne viens pas ?

229
00:24:19,330 --> 00:24:22,281
Si tu n'étais pas allé au cinéma,
qu'aurais-tu aimé faire ?

230
00:24:22,331 --> 00:24:26,092
J'ai travaillé dans un magasin - mon
grand-père était encadreur.

231
00:24:27,473 --> 00:24:29,183
- Un encadreur ?
- Oui, un encadreur.

232
00:24:29,234 --> 00:24:31,715
L'encadreur de Toulouse-Lautrec,
un ami de Van Gogh.

233
00:24:31,795 --> 00:24:33,716
Mon père a repris la boutique.

234
00:24:34,196 --> 00:24:36,677
Normalement, je devrais être
je travaille dans ce magasin,

235
00:24:36,737 --> 00:24:38,097
encadrer des tableaux de Buffet.

236
00:24:38,357 --> 00:24:39,608
Aimeriez-vous ça ?

237
00:24:39,658 --> 00:24:40,919
Je préfère être encadré.

238
00:24:41,562 --> 00:24:43,376
Je suis trop dans une situation
se précipiter pour devenir encadreur.

239
00:24:43,440 --> 00:24:44,440
Oui bien sûr.

240
00:25:04,839 --> 00:25:06,739
Jacques Tati est un bourreau de travail.

241
00:25:07,760 --> 00:25:09,725
Après six heures épuisantes
mois de tournage,

242
00:25:09,775 --> 00:25:12,482
il consacre quinze mois
à finir son film,

243
00:25:13,202 --> 00:25:14,494
travailler dix heures par jour.

244
00:25:21,375 --> 00:25:24,015
Finalement, au printemps 1958,

245
00:25:24,065 --> 00:25:26,679
le perfectionniste est prêt
pour faire face aux yeux du public.

246
00:25:33,160 --> 00:25:34,781
Cinq ans après
Les vacances de M. Hulot,

247
00:25:34,901 --> 00:25:39,823
Le nouveau film de Jacques Tati est sélectionné pour
concourir au Festival de Cannes.

248
00:25:44,245 --> 00:25:48,167
Le cinéaste a tenu à venir
avec toute son équipe technique et son casting.

249
00:25:57,551 --> 00:25:59,445
Le soir de
la cérémonie de remise des prix,

250
00:25:59,495 --> 00:26:02,313
Mon Oncle reçoit le
prestigieux Prix Spécial du Jury,

251
00:26:02,713 --> 00:26:05,694
pour l'originalité et
force comique de l'œuvre.

252
00:26:08,235 --> 00:26:11,096
Mon Oncle est un énorme
succès en France,

253
00:26:11,376 --> 00:26:15,578
et dans toute l'Europe, où Tati
se lance dans une tournée pour accompagner le film.

254
00:26:17,819 --> 00:26:23,001
En Suisse, au Danemark et
En Suède, il est accueilli comme une star.

255
00:26:27,293 --> 00:26:31,715
A Rome, Tati profite de l'occasion
rendre visite à Federico Fellini.

256
00:26:32,875 --> 00:26:36,428
Le réalisateur italien a proposé
lui le rôle de Don Quichotte

257
00:26:36,478 --> 00:26:39,249
dans une adaptation, il
espérais faire un jour.

258
00:26:40,478 --> 00:26:42,770
Mais malheureusement, le film
ne serait jamais réalisé.

259
00:26:47,892 --> 00:26:53,034
En septembre 1958, Tati quitte
pour une tournée de deux mois en Amérique,

260
00:26:53,614 --> 00:26:56,175
voyager de ville en ville
pour présenter Mon Oncle,

261
00:26:56,555 --> 00:26:59,507
dans une version spécialement réalisée
pour le public américain.

262
00:27:03,258 --> 00:27:05,629
Sa tournée culmine à Los Angeles,

263
00:27:05,679 --> 00:27:09,551
où Mon Oncle est en compétition
pour l'Oscar du meilleur film étranger.

264
00:27:16,714 --> 00:27:20,195
Et le gagnant est... Mon oncle.

265
00:27:36,372 --> 00:27:41,914
Je voudrais en dire quelques-uns
mots avec mon très mauvais anglais.

266
00:27:42,294 --> 00:27:44,520
Je trouve que les gens qui
parle le pire anglais

267
00:27:44,570 --> 00:27:46,296
envie de parler plus que les autres.

268
00:27:47,774 --> 00:27:52,936
Mais pour ma première visite à Hollywood,

269
00:27:53,239 --> 00:27:55,090
Je sens que je vais bien.

270
00:28:03,253 --> 00:28:08,415
Après la cérémonie, Jacques Tati—Français
une star parmi les stars d'Hollywood...

271
00:28:08,575 --> 00:28:11,897
demande spécifiquement à
rencontrer ses idoles du cinéma muet,

272
00:28:12,377 --> 00:28:15,098
dont Harold Lloyd
et Buster Keaton.

273
00:28:22,871 --> 00:28:25,252
De retour à Paris, il est
accueilli en vainqueur.

274
00:28:37,187 --> 00:28:39,528
Le cinéaste est à
le comble du succès,

275
00:28:40,088 --> 00:28:42,847
mais il n'est pas question de
il se prend trop au sérieux.

276
00:28:45,311 --> 00:28:49,472
Dans la petite mairie du Pecq, le
ville où il est né 52 ans plus tôt,

277
00:28:49,973 --> 00:28:53,074
il réalise un petit budget
remake de la cérémonie des Oscars,

278
00:28:53,494 --> 00:28:56,266
entouré de sa mère,
sa femme et ses amis.

279
00:29:25,227 --> 00:29:27,848
Du maire de sa ville à
le Président de la République,

280
00:29:28,569 --> 00:29:31,121
Jacques Tati est félicité
par toute la France officielle.

281
00:29:37,713 --> 00:29:39,291
Tati rencontre De Gaulle,

282
00:29:39,341 --> 00:29:42,113
mais il refuse poliment
la médaille des Arts et des Lettres

283
00:29:42,163 --> 00:29:44,048
le gouvernement souhaite
à lui accorder.

284
00:29:46,610 --> 00:29:49,096
"Mon comportement dans le
exercice de mon métier

285
00:29:49,146 --> 00:29:52,599
me permet de marcher dans les rues
en sifflant", écrit-il.

286
00:29:52,819 --> 00:29:55,460
"Les mains dans les poches, dans
les tenues les moins formelles,

287
00:29:56,200 --> 00:30:00,222
et je me sentirais obligé, afin
porter dignement cette décoration,

288
00:30:00,617 --> 00:30:01,926
pour changer mes habitudes,

289
00:30:01,976 --> 00:30:05,584
qui sont la sauvegarde de mon
indépendance artistique et philosophique.

290
00:30:09,066 --> 00:30:11,006
"Tati a bien l'intention de rester libre.

291
00:30:12,067 --> 00:30:16,675
Au début des années 1960, il donne
un film intitulé L'Illusionniste,

292
00:30:16,726 --> 00:30:19,280
qui aurait parlé de son
débuts dans le music-hall,

293
00:30:19,330 --> 00:30:21,002
le jugeant probablement trop conventionnel.

294
00:30:22,627 --> 00:30:24,572
Il se lance dans son projet le plus audacieux,

295
00:30:25,032 --> 00:30:28,434
son plus difficile, le film qui
devenu son plus grand chef-d'œuvre.

296
00:30:32,581 --> 00:30:35,085
"Je prends tout le
risques", déclare-t-il.

297
00:30:35,137 --> 00:30:36,997
"Soit je réussis, soit j'échoue.

298
00:30:37,277 --> 00:30:38,692
Il n’y a pas de juste milieu. »

299
00:30:52,004 --> 00:30:54,433
Lors de sa tournée internationale,

300
00:30:54,483 --> 00:30:59,637
Tati a observé les dernières inventions
au service de l’efficacité et de la rapidité.

301
00:31:00,253 --> 00:31:02,059
Des vies de bureau bien ordonnées,

302
00:31:02,109 --> 00:31:05,286
mais aussi un nouveau type de
l'architecture commence à s'élever.

303
00:31:21,156 --> 00:31:24,217
Tati décide que son
prochain film, Playtime,

304
00:31:24,557 --> 00:31:26,936
se déroulera entièrement
dans un format standardisé

305
00:31:27,166 --> 00:31:29,252
et un environnement urbain ultramoderne.

306
00:31:29,699 --> 00:31:32,025
Loin du petit
village du Jour de Fête

307
00:31:32,088 --> 00:31:34,748
ou la station balnéaire
des vacances de M. Hulot.

308
00:31:40,534 --> 00:31:43,815
Il commence une repérage
campagne qui dure dix mois.

309
00:31:44,696 --> 00:31:47,457
Il collectionne des photos de nouveaux
bâtiments dans les villes européennes :

310
00:31:47,781 --> 00:31:49,037
Berlin, Milan,

311
00:31:49,120 --> 00:31:50,632
Helsinki ou Genève.

312
00:31:56,681 --> 00:32:00,022
A Paris, la Défense
Le quartier n'existe pas encore.

313
00:32:00,822 --> 00:32:04,019
Mais Tati suit de près
construction de l'aéroport d'Orly

314
00:32:04,069 --> 00:32:06,436
et y filme des images de repérage.

315
00:32:09,279 --> 00:32:13,501
Aujourd'hui, quand tu prends
un vol au départ d'Orly,

316
00:32:13,674 --> 00:32:17,600
Vous avez un aéroport très
semblable à celui de New York.

317
00:32:18,001 --> 00:32:19,494
Et quand tu arriveras à Londres,

318
00:32:19,544 --> 00:32:24,247
tu trouves presque la même chose
disposition comme à Stockholm.

319
00:32:24,514 --> 00:32:28,794
Et comme les chaises
les maisons se ressemblent également,

320
00:32:29,094 --> 00:32:33,366
tu trouves chez tes amis
les mêmes fauteuils qu'à l'aéroport d'Orly,

321
00:32:34,136 --> 00:32:36,496
les mêmes chaises à
Orly comme à New York,

322
00:32:36,546 --> 00:32:39,821
et bientôt tu commences à
je me demande même pourquoi vous voyagez.

323
00:32:59,807 --> 00:33:03,339
Les emplacements naturels sont
jugé trop limitatif par Tati,

324
00:33:04,810 --> 00:33:08,170
Qui décide que la majeure partie de son film
devrait être tourné dans un studio à ciel ouvert.

325
00:33:09,711 --> 00:33:12,514
Ce ne serait plus juste
une maison, comme dans Mon Oncle,

326
00:33:12,565 --> 00:33:14,303
mais tout un quartier d'affaires

327
00:33:14,353 --> 00:33:17,915
que Tati a conçu par
chef décorateur Eugène Roman

328
00:33:18,155 --> 00:33:22,573
et construit en banlieue parisienne
à partir de septembre 1964.

329
00:33:27,298 --> 00:33:29,866
Cette énorme construction
le site est filmé,

330
00:33:29,917 --> 00:33:33,652
comme le seront toutes les étapes à venir
du projet extraordinaire de Tati.

331
00:33:35,122 --> 00:33:39,193
Un terrain vague de 8 hectares,
50 000 mètres cubes de béton,

332
00:33:41,024 --> 00:33:45,426
4 000 mètres carrés de plastique,
1 200 mètres carrés de verre,

333
00:33:46,386 --> 00:33:49,088
un système de canalisations, des routes asphaltées,

334
00:33:49,468 --> 00:33:53,160
feux de circulation et rue
les lampes sont construites spécifiquement.

335
00:33:56,944 --> 00:33:59,143
Grâce à ces deux centrales,

336
00:33:59,193 --> 00:34:02,837
Le poste de Tati pourrait fournir de l'électricité
dans une ville de 15 000 habitants.

337
00:34:05,995 --> 00:34:09,167
C'est le plus grand ensemble jamais réalisé
construit pour un film français.

338
00:34:49,713 --> 00:34:52,653
Nous voici devant
du modèle de Tativille.

339
00:34:52,704 --> 00:34:55,695
Monsieur Tati, c'est vraiment un
ville ultramoderne.

340
00:34:55,746 --> 00:34:57,184
Pourquoi l'appeler « Tativille » ?

341
00:34:57,235 --> 00:34:59,727
Parce que je n'ai pas
un nom pour la ville.

342
00:34:59,967 --> 00:35:03,349
Vous avez co-conçu cette ville
avec l'architecte Roman.

343
00:35:05,865 --> 00:35:10,080
- C'est une ville moderne.
- Oui, c'est une ville très fonctionnelle,

344
00:35:10,131 --> 00:35:11,132
c'est ce que c'est.

345
00:35:11,192 --> 00:35:15,724
Il y a du verre, de l'acier. Pourquoi tout
ces matériaux ultramodernes ?

346
00:35:15,774 --> 00:35:19,316
Je ne crois pas que ce soit ultramoderne ;

347
00:35:19,366 --> 00:35:21,926
Je pense que c'est ce qui est
en construction aujourd'hui,

348
00:35:21,976 --> 00:35:25,398
et nous ne sommes pas là pour
critiquer l'architecture moderne.

349
00:35:28,639 --> 00:35:30,523
Une fois l'ensemble terminé,

350
00:35:30,573 --> 00:35:34,152
le cinéaste commence le casting
les habitants de Tativille.

351
00:35:35,942 --> 00:35:38,585
Il embauche souvent des non-
des acteurs professionnels qui,

352
00:35:38,635 --> 00:35:41,384
dans la vraie vie, fais le travail
ils représenteront à l’écran.

353
00:35:43,505 --> 00:35:47,262
Parce que Tati cherche
des gestes précis :

354
00:35:47,312 --> 00:35:51,869
la bonne posture corporelle ou
la bonne façon de se déplacer.

355
00:36:25,483 --> 00:36:27,364
Tati ne laisse rien au hasard.

356
00:36:27,944 --> 00:36:29,353
Il teste les couleurs vives

357
00:36:29,403 --> 00:36:33,806
qui doit se démarquer dans la mer grise
dominant la première partie du film.

358
00:36:35,147 --> 00:36:38,799
Il prend même le temps de tester le
couleur des chaussettes de M. Hulot,

359
00:36:38,888 --> 00:36:41,019
assorti au reste de son costume.

360
00:36:44,051 --> 00:36:46,091
Seront-ils gris avec
rayures jaune mimosa,

361
00:36:46,612 --> 00:36:50,084
avec des chaussures en daim marron
et un pantalon gris ardoise ?

362
00:36:59,927 --> 00:37:02,558
Ou peut-être des chaussettes verdâtres,

363
00:37:02,608 --> 00:37:07,670
avec des chaussures en cuir noir et du charbon de bois
un pantalon gris conviendrait mieux ?

364
00:37:14,413 --> 00:37:16,474
Pour Tati, ces détails comptent.

365
00:37:16,994 --> 00:37:20,416
Surtout depuis qu'il a décidé
pour tourner son film en 70 mm.

366
00:37:20,796 --> 00:37:25,000
Un film grand format qui
montre clairement chaque détail

367
00:37:25,050 --> 00:37:28,299
et est généralement réservé à
de grandes productions à succès.

368
00:37:29,131 --> 00:37:32,583
Le nouveau film de Tati
être une comédie poétique

369
00:37:32,633 --> 00:37:35,765
tourné avec la technique
ressources d’une épopée hollywoodienne.

370
00:37:51,489 --> 00:37:55,751
Chaque élément réglé est calibré,
mesuré comme un mannequin,

371
00:37:55,806 --> 00:37:57,831
selon son
taille et proportions.

372
00:38:01,901 --> 00:38:05,134
Tati a aussi des extras
photographié dans des poses figées,

373
00:38:05,695 --> 00:38:06,986
comme pris en plein mouvement.

374
00:38:20,281 --> 00:38:24,443
Ces photos sont ensuite découpées
et devenir des silhouettes grandeur nature,

375
00:38:25,023 --> 00:38:26,463
qui peuplera Tativille

376
00:38:26,566 --> 00:38:29,798
et coexister avec le réel
des figurants en chair et en os.

377
00:38:32,841 --> 00:38:35,228
Comme ici, sur le
à droite de l'écran,

378
00:38:35,278 --> 00:38:38,361
où une silhouette découpée
se tient à côté d'un homme immobile,

379
00:38:38,729 --> 00:38:40,475
comme un robot dont la batterie est morte.

380
00:38:46,862 --> 00:38:51,975
Pour Tati, les hommes d'affaires sont des robots et
leurs mouvements forment un étrange ballet.

381
00:39:16,124 --> 00:39:20,706
Pour le rôle féminin principal, Tati
je ne voulais certainement pas d’une grande star.

382
00:39:22,147 --> 00:39:25,240
Il a choisi une ancienne fille au pair
d'un couple d'amis

383
00:39:25,290 --> 00:39:28,615
qui travaillait comme secrétaire
chez Findus, à Francfort.

384
00:39:28,666 --> 00:39:31,128
- Quel est ton nom?
-Barbara Dennek.

385
00:39:31,179 --> 00:39:34,937
- C'est aussi votre nom dans Playtime.
- C'est exact.

386
00:39:35,265 --> 00:39:39,652
- Est-ce votre premier rôle ?
- Oui. Je n'ai jamais joué auparavant.

387
00:39:40,121 --> 00:39:43,110
- Connaissez-vous le scénario ?
- Non, je ne le fais pas.

388
00:39:43,160 --> 00:39:44,353
Pourquoi pas?

389
00:39:44,476 --> 00:39:47,947
M. Tati ne veut pas
nous de lire le scénario.

390
00:39:47,997 --> 00:39:50,780
Il pense que ça ferait
notre jeu ne semble pas naturel.

391
00:39:54,993 --> 00:39:58,974
C'est à travers les yeux de Barbara
que nous découvrirons la grande ville,

392
00:39:59,025 --> 00:40:02,328
ce qui, dit Tati, doit
être la seule vraie star du film.

393
00:40:23,871 --> 00:40:26,239
Pourquoi le personnage
de M. Hulot réapparaître ?

394
00:40:26,473 --> 00:40:29,695
Parce que j'aime M. Hulot.

395
00:40:30,328 --> 00:40:35,840
Le personnage s'est avéré réussi
et a été bien accueilli à l'étranger.

396
00:40:36,258 --> 00:40:42,170
Des publics comme lui en Amérique,
et ils l'aiment bien en Angleterre.

397
00:40:42,220 --> 00:40:47,127
Je n'ai pas d'autres héros.
Il est tout simplement à moi.

398
00:41:06,050 --> 00:41:09,881
Au début de
tournage, au printemps 1965,

399
00:41:09,931 --> 00:41:14,525
Tati se concentre sur les scènes où M. Hulot
promenez-vous dans un dédale de bureaux.

400
00:41:20,669 --> 00:41:23,690
Plus que jamais, Hulot
est un personnage inadapté,

401
00:41:23,830 --> 00:41:26,763
perdu dans un monde dépourvu
de toute chaleur humaine.

402
00:41:52,119 --> 00:41:57,573
Mais dans Playtime, Tati refuse pour
M. Hulot pour occuper le centre du film.

403
00:42:01,403 --> 00:42:04,865
Le cinéaste met en scène le calcul
retrait de son personnage,

404
00:42:05,365 --> 00:42:08,706
qui s'efface parfois
laisser les autres occuper le devant de la scène.

405
00:42:22,792 --> 00:42:25,286
Tati joue même avec
faux M. Hulots,

406
00:42:25,336 --> 00:42:27,927
qui apparaissent de temps en temps
le temps passé au coin d'une scène.

407
00:42:54,323 --> 00:42:59,317
Au mois de juin 1965, tournage
de Playtime est interrompu par une tempête.

408
00:43:01,718 --> 00:43:04,062
Tativille souffre
dégâts considérables

409
00:43:04,113 --> 00:43:06,920
et la production
prend un retard irréversible.

410
00:43:08,901 --> 00:43:11,293
Mais il en faudrait plus
que ça pour se débarrasser de Tati,

411
00:43:11,692 --> 00:43:14,775
Qui s'est engagé à
une magnifique course au ralenti.

412
00:43:20,366 --> 00:43:23,759
Le cinéaste applique sa méthode habituelle
méthode avant de filmer chaque scène.

413
00:43:30,270 --> 00:43:33,163
Mais sur Playtime, là
De nombreux acteurs sont impliqués.

414
00:43:33,972 --> 00:43:35,432
Donc tout prend plus de temps.

415
00:43:58,922 --> 00:44:01,924
La direction de Tati
devient une chorégraphie,

416
00:44:02,384 --> 00:44:03,384
un spectacle en soi.

417
00:44:07,875 --> 00:44:11,828
Le réalisateur et le mime occasionnellement
s'octroie un petit rôle.

418
00:44:12,348 --> 00:44:14,506
Qu'il aime placer
en arrière-plan,

419
00:44:14,556 --> 00:44:18,023
une invitation à observer
chaque détail de l'image.

420
00:44:23,618 --> 00:44:29,438
Je mets le film avant ma vie privée
et avant mon confort personnel,

421
00:44:29,812 --> 00:44:32,116
alors que souvent, pour
rendre les choses plus faciles,

422
00:44:32,787 --> 00:44:34,698
les gens signent vite pour d'autres films

423
00:44:34,748 --> 00:44:36,988
juste pour changer leur
voiture ou leur salle de bain.

424
00:44:43,731 --> 00:44:44,811
Tati a des doutes.

425
00:44:45,452 --> 00:44:46,752
Il cherche la libération.

426
00:44:49,493 --> 00:44:53,575
Il répète pendant des heures,
parfois pendant des journées entières.

427
00:44:54,495 --> 00:44:56,856
Il veut toujours une meilleure prise.

428
00:45:05,200 --> 00:45:09,262
Quelques membres de son équipe technique
commencez à l'appeler "Tatillon".

429
00:45:10,422 --> 00:45:11,763
Cela ne dérange pas le cinéaste.

430
00:45:12,543 --> 00:45:15,524
Il n'est pas là pour se plier au
contraintes de son équipage massif,

431
00:45:15,984 --> 00:45:20,184
mais poursuivre son rêve et
mettre en scène sa vision du monde moderne,

432
00:45:20,338 --> 00:45:23,146
dans un film comme personne
a jamais fait auparavant.

433
00:45:55,509 --> 00:45:57,481
Le tournage s'éternise.

434
00:46:19,531 --> 00:46:22,612
Au fil des mois, les tensions montent.

435
00:46:24,253 --> 00:46:28,155
Les factures s'accumulent, les banquiers et
les fournisseurs s’impatientent.

436
00:46:30,516 --> 00:46:35,578
La société qui loue la caméra commande
le grippage d'un objectif pendant le tournage.

437
00:46:40,450 --> 00:46:43,611
Tous les moyens sont pris en compte
pour tenter de renflouer le navire.

438
00:46:45,132 --> 00:46:47,313
Tati, qui est aussi le
producteur de son film,

439
00:46:47,753 --> 00:46:49,534
décide d'hypothéquer sa maison.

440
00:47:01,258 --> 00:47:02,885
Une grande épopée chimérique,

441
00:47:02,935 --> 00:47:07,821
le tournage de Playtime se termine enfin
après 365 jours de travail cumulés,

442
00:47:08,602 --> 00:47:10,593
étalé sur près de trois ans.

443
00:47:14,694 --> 00:47:16,955
L'athlète est épuisé
par cette production gigantesque,

444
00:47:17,515 --> 00:47:19,296
mais son combat n'est pas encore terminé.

445
00:47:20,256 --> 00:47:24,358
Il travaille jour et nuit, peaufinant
sa pièce jusqu'à la toute dernière minute.

446
00:47:28,020 --> 00:47:33,572
Mais qu'est-ce que c'est que ce petit
la musique de fond que nous entendons ?

447
00:47:33,622 --> 00:47:36,283
Attendez, je vais vous dire l'endroit exact.

448
00:47:41,695 --> 00:47:44,568
Plusieurs fois, Tati
retarde la sortie du film,

449
00:47:44,977 --> 00:47:46,397
Impossible de se sentir pleinement satisfait.

450
00:47:50,642 --> 00:47:54,515
On dit parfois qu'un film de Tati est
jamais complètement terminé, est-ce vrai ?

451
00:47:54,566 --> 00:47:57,879
- Ce n'est pas une chose très gentille à dire.
- Mais c'est vrai, tu l'as dit toi-même !

452
00:47:58,152 --> 00:48:02,354
Oui, je le pense, parce que nous sommes
j'ai toujours peur que ce ne soit pas tout à fait bien,

453
00:48:02,674 --> 00:48:03,815
qu'il manque quelque chose.

454
00:48:07,136 --> 00:48:11,478
En décembre 1967, après
cinq années de travail acharné,

455
00:48:12,038 --> 00:48:16,060
Tati présente enfin son
film au Cinéma L'Empire.

456
00:48:17,220 --> 00:48:19,878
Il est entouré de
sa famille, son équipe,

457
00:48:19,928 --> 00:48:22,132
et tout Paris depuis
le monde du cinéma français.

458
00:48:30,236 --> 00:48:33,017
Dis-lui que je suis au Royal Carrefour.

459
00:48:53,045 --> 00:48:57,347
Le lendemain de la première,
François Truffaut écrit à Tati,

460
00:48:58,127 --> 00:49:01,249
La récréation ne ressemble à rien
cela existe déjà au cinéma.

461
00:49:02,269 --> 00:49:04,440
Aucun autre film n'est encadré
ou mélangé comme celui-ci.

462
00:49:04,490 --> 00:49:07,291
C'est un film qui vient
d'une autre planète,

463
00:49:07,731 --> 00:49:09,332
où les films sont faits différemment.

464
00:49:10,532 --> 00:49:15,821
La récréation, c'est peut-être l'Europe de 1968
vu par le premier cinéaste martien.

465
00:49:16,888 --> 00:49:18,511
Il voit ce qu'on ne voit plus,

466
00:49:18,561 --> 00:49:21,788
entend ce qu'on n'entend plus,
et filme différemment de nous.

467
00:49:32,181 --> 00:49:37,024
Le public du cinéma découvre sur
l’écran ne ressemble en effet à aucun autre.

468
00:49:38,264 --> 00:49:40,652
Il culmine dans un
scène grandiose et euphorique

469
00:49:40,702 --> 00:49:43,546
qui répond au robot
ballet au début du film.

470
00:49:56,732 --> 00:49:59,273
La récréation est éblouissante
réussite artistique.

471
00:50:00,113 --> 00:50:05,466
Mais ça a coûté tellement cher de faire ce français
le public ne peut à lui seul combler son déficit.

472
00:50:31,916 --> 00:50:35,658
Un succès aux Etats-Unis, où
ses films précédents avaient si bien fonctionné,

473
00:50:36,138 --> 00:50:38,439
je pourrais encore sauver Tati
de la ruine financière.

474
00:50:40,380 --> 00:50:42,141
Mais rien ne se passe comme prévu.

475
00:50:43,761 --> 00:50:45,893
Playtime ne trouve pas preneur en Amérique.

476
00:50:56,367 --> 00:51:00,438
Le cinéaste avait rêvé que son décor
survivrait au tournage de Playtime

477
00:51:00,488 --> 00:51:03,396
et être utilisé par les étudiants des écoles de cinéma.

478
00:51:11,843 --> 00:51:13,787
Le jour où ils seront démolis,

479
00:51:13,837 --> 00:51:17,619
il jette le scénario du film sous
une des façades qui s'effondrent.

480
00:51:39,122 --> 00:51:43,334
Pour Tati, les conséquences de Playtime
les échecs commerciaux sont brutaux.

481
00:51:44,477 --> 00:51:49,416
Il doit vendre sa maison avant de voir
sa société placée en redressement judiciaire

482
00:51:49,466 --> 00:51:52,960
et ses quatre premiers films
mis sous séquestre.

483
00:51:55,261 --> 00:52:00,243
Maintenant que Playtime est terminé, c'est vraiment
C'était une aventure longue et difficile.

484
00:52:00,624 --> 00:52:04,851
Je ferais probablement peur à la production
directeur, Bernard Maurice, si je disais,

485
00:52:04,964 --> 00:52:10,806
« Très bien, lundi, nous réfléchirons à
le premier plan du prochain film !

486
00:52:11,523 --> 00:52:13,426
Mais non, j'ai besoin de faire une pause.

487
00:52:13,477 --> 00:52:17,171
Tu vas te reposer.
Changerez-vous d’environnement ?

488
00:52:17,571 --> 00:52:18,571
Je ne sais pas.

489
00:52:20,092 --> 00:52:21,452
J'en ai eu... assez.

490
00:52:29,248 --> 00:52:33,630
Dès la fin des années 1960,
Tati n'est plus demandée.

491
00:52:34,278 --> 00:52:36,073
Empêché de réaliser ses rêves

492
00:52:36,124 --> 00:52:38,505
ou réaliser le miraculeux
l'ascension qu'il espérait.

493
00:52:44,022 --> 00:52:46,503
Les producteurs français se détournent de lui.

494
00:53:04,750 --> 00:53:07,176
Il travaille grâce à
investisseurs étrangers.

495
00:53:08,370 --> 00:53:11,707
En 1971, il réalise Traffic,

496
00:53:11,757 --> 00:53:15,555
produit aux Pays-Bas et en partie
filmé pour tenter de rembourser ses dettes.

497
00:54:03,035 --> 00:54:05,075
Ce qui s'est passé?

498
00:54:12,339 --> 00:54:14,630
Le trafic est plus modeste
film que Playtime,

499
00:54:16,001 --> 00:54:19,201
Mais il offre un
regard à la fois poétique et impitoyable...

500
00:54:19,682 --> 00:54:22,074
sur le standardisé
civilisation de la voiture.

501
00:54:29,096 --> 00:54:31,127
Pour la seule fois dans
tout le travail de Tati,

502
00:54:31,857 --> 00:54:33,949
M. Hulot ouvre son
parapluie signature.

503
00:54:48,944 --> 00:54:51,955
Jacques Tati, verra-t-on un jour M.
Hulot à nouveau à l'écran ?

504
00:54:52,005 --> 00:54:57,707
Oui, oui, oui, je l'espère, parce que
Je crois qu'en vieillissant,

505
00:54:57,868 --> 00:54:59,708
il va devenir
encore plus excentrique.

506
00:55:00,409 --> 00:55:04,559
Et je pense qu'à ce moment-là, je
n'a rien à voir avec l'histoire,

507
00:55:04,610 --> 00:55:09,372
au contraire, je pense que nous pouvons
vraiment lâcher à mesure que nous vieillissons.

508
00:55:18,686 --> 00:55:21,999
En 1973, Tati met en scène Parade,

509
00:55:22,049 --> 00:55:25,889
réalisé grâce à la télévision suédoise
et filmé au cirque de Stockholm.

510
00:55:29,611 --> 00:55:34,013
Devant la caméra, il recrée
des actes de ses performances dans un music-hall,

511
00:55:34,193 --> 00:55:37,405
impressions sportives qui ont eu
l'a rendu célèbre dans sa jeunesse.

512
00:56:16,330 --> 00:56:20,592
Après une longue bataille, Tati parvient
pour récupérer les droits de ses films,

513
00:56:21,112 --> 00:56:23,873
qui sont réédités dans
théâtres et trouver un nouveau public.

514
00:56:53,146 --> 00:56:56,978
Preuve qu'il n'avait pas perdu l'esprit
et était toujours à la recherche d'innovation,

515
00:56:57,689 --> 00:57:02,317
Tati décide de tourner de nouvelles scènes pour le
séquence de canoë dans Les Vacances de M. Hulot,

516
00:57:02,480 --> 00:57:06,341
qu'il intègre depuis 25 ans
plus tard dans le montage final de son film.

517
00:57:30,838 --> 00:57:34,620
Peu avant, Tati avait vu
Les Mâchoires de Steven Spielberg,

518
00:57:34,893 --> 00:57:37,674
ce qu'il avait trouvé très impressionnant.

519
00:57:52,340 --> 00:57:57,142
Une nuit de novembre 1982,
Jacques Tati prend ses dernières vacances,

520
00:57:57,703 --> 00:58:00,432
sans sa finale
scénario, Confusion,

521
00:58:00,482 --> 00:58:03,998
qui devait s'ouvrir avec la mort de
M. Hulot, toujours filmé.

522
00:58:23,063 --> 00:58:25,966
Peu avant son
mort, il avait déclaré

523
00:58:26,016 --> 00:58:27,945
"La récréation m'a causé de grandes souffrances,

524
00:58:28,506 --> 00:58:32,158
physiquement et financièrement, mais c'est
vraiment le film que je voulais faire.

525
00:58:33,000 --> 00:58:36,942
Je suis fier de Playtime,
ce sera toujours mon meilleur film."